健康の公平性

ニューメキシコ大学病院では、人種、背景、支払い能力、状態、状況に関係なく、すべてのニューメキシコ人に公平な医療を提供するという、歴史的かつ根付いた使命に誇りを持っています。私たちはすべての人々の健康の公平性に尽力しており、特にネイティブアメリカンの人々に対する私たちの取り組みと責任を意識しています。私たちは、人種、民族、性的指向、言語で層別化されたプロセスと結果のデータを調べます。私たちは、すべての患者とコミュニティの健康結果の不平等に対処するために引き続き取り組んでいます。これを行うには、患者の自己報告による人口統計情報を使用して、結果のギャップを改善できる領域を特定します。その一例は、糖尿病患者です。ニューメキシコ大学病院は、介入の可能性のある領域について部族コミュニティからフィードバックを集めるために、いくつかのフォーカスグループを実施しました。私たちは、システムレベルの障壁とケアのギャップに対処するこのプロセスに取り組んでいることを嬉しく思っており、この重要な作業についてニューメキシコのプエブロ、部族、および国家と継続的に話し合います。

ズニ語・英語医療通訳セレモニー

2023年、UNMHネイティブアメリカン医療サービスチームはニューメキシコ州の各プエブロに連絡を取り、部族のリーダー、医療専門家、地域住民にUNM病院の部門の機能についてプレゼンテーションすることを申し出ました。各アウトリーチミーティングでは、言語アクセスが共通のテーマとして取り上げられました。ニューメキシコ州のプエブロのうち、ズニ・プエブロには登録部族メンバーの数が最も多いため、病院はアーデン・クカテ知事の部族評議会と話し合いました。ズニ部族、ズニ総合医療センター/インディアン医療サービス、ニューメキシコ大学のパートナーシップにより、全国的に資格を有する初のズニ英語医療通訳者がXNUMX人誕生しました。この新しい医療通訳グループは、ズニ言語プログラムと引き続き協力し、部族と将来の通訳者のためのリソースとなるズニ英語医療用語集を作成する予定です。

次のステップとして、ニューメキシコ大学病院は、ケレス語を話すプエブロ族と提携して、ニューメキシコ州のプエブロ族のために訓練を受けた有資格の言語通訳者の数を増やす取り組みを継続することに関心を持っています。

進行中のその他の介入には以下が含まれます。

• 共有電子医療記録システムへのアクセス喪失への対処
• ケア情報提供の継続性に関するプロセスのレビュー
• ネイティブアメリカン患者の紹介追跡プロセスの見直し
• ネイティブアメリカン患者のケアナビゲーションをサポートするためにスタッフを増員
• UNM医学部の移動式医療および歯科リソースを部族コミュニティに接続